Глосарій
| Аблеїзм (дискримінація інвалідів) | Культурні, загальні та індивідуальні погляди і переконання, які приписують інші (нижчі) якості людям із вадами розвитку, з емоційними, фізичними, чуттєвими вадами, а також вадами здоров’я, наслідком чого є відмінне ставлення до них. |
| Аборигени | Нащадки корінних жителів Північної Америки. Цей термін вживається, щоб охарактеризувати три культурні групи місцевих жителів – «Інуїти», «Метиси» и «Канадці». Термін «аборигенний» потрібно використовувати як прикметник, щоб охарактеризувати одну людину або групу людей. Його часто помилково вживають як іменник: «Аборигени....», хоча правильно це речення мало б звучати наступним чином: «Аборигенні народи...». |
| Акультурація | Процес запозичення культурних рис (звичаїв, традицій, цінностей, та ін.) між різними етнічними групами, що, таким чином, сприяє їх подальшому розвитку і збагаченню, оскільки одна група переймає цінності і традиції іншої расово-етнічної групи. |
| Анти-пригнічення | Стратегії, теорії і дії, які кидають виклик соціально - та історично-обумовленій нерівності і несправедливості закріпленій у наших системах та установах, яка дозволяє певним групам людей домінувати над іншими. |
| Анти-расизм | Активні постійні дії, спрямовані на усунення всіх форм расизму, а також гніту і причин расової дискримінації. |
| Антисемітизм | Прихована або відкрита ворожість і ненависть по відношенню до окремих євреїв або до всього єврейського народу (але не до всіх семітських народів), результатом якої є соціальна, економічна, інституційна, релігійна, культурна або політична дискримінація. |
| Багатостороння угода | Угода, яку підписали більше ніж дві держави та/або сторін. |
| Бар'єр | Явна або прихована перешкода, вживається на позначення справедливості в області зайнятості для визначення систематичних перешкод на шляху до рівних можливостей і результатами політики зайнятості; перешкода, яку треба пройти для досягнення рівності. |
| Біженець | Біженець - особа, яка «через обґрунтовані побоювання стати жертвою переслідувань за ознакою раси, віросповідання, громадянства, приналежності до певної соціальною групи або політичних переконань, знаходиться поза межами країни своєї громадянської приналежності і не може користуватися захистом цієї країни або не бажає користуватися таким захистом внаслідок таких побоювань…» Конвенція про статус біженців 1951 р. Особа, яка змушена покинути свою країну, щоб уникнути переслідувань або через страх переслідувань на расовому, релігійному підґрунті, національну приналежність, членство у певній соціальній групі або політичні переконання. Людей, що змушені покинути своє місце проживання, не перетинаючи при цьому кордонів держави називають переселенцями. Людей, які підпадають під статус «біженець» згідно з КОНВЕНЦІЄЮ про НАДАННЯ СТАТУСУ БІЖЕНЦЯ називають «біженцями згідно конвенції». |
| Біженець | Особа, яка „через обґрунтовані побоювання стати жертвою переслідувань за ознакою раси, віросповідання, громадянства, приналежності до певної соціальною групи або політичних переконань, знаходиться поза межами країни своєї громадянської приналежності і не може користуватися захистом цієї країни або не бажає користуватися таким захистом внаслідок таких побоювань...” Конвенція про статус біженців 1951 р. Особа, яка змушена покинути свою країну, щоб уникнути переслідувань або через страх переслідувань на расовому, релігійному підґрунті, національну приналежність, членство у певній соціальній групі або політичні переконання. Людей, що змушені покинути своє місце проживання, не перетинаючи при цьому кордонів держави називають переселенцями. Людей, які підпадають під статус „біженець” згідно з КОНВЕНЦІЄЮ про НАДАННЯ СТАТУСУ БІЖЕНЦЯ називають «біженцями згідно конвенції». |
| Вимога "останньої інстанції" | Вимога до людини, групи людей чи держави спочатку звертатися з позовом про порушення прав людини до місцевих судових органів. |
| Відкрито для підписання | Стадія, на якій конвенція формально представлена і прийнята Генеральною Асамблеєю. |
| Відповідальність держави | Зобов’язання держави відшкодовувати збитки, які вона завдає. |
| Внутрішнє пригнічення | Модель поведінки по відношенню до груп людей різних рас і прийняття негативних стереотипів, створених домінуючою групою, які вкорінюються у культуру і перетворюють людей інших рас на жертв пригнічення. |
| Внутрішній расизм | Це ситуація, що виникає у расистській системі, коли расова група, пригнічена расистами, підтримує верховенство і домінування лідируючої групи, приймаючи манери поведінки, ставлення, соціальні структури та ідеологію, що тільки закріплює силу домінуючої групи. Це поняття включає в себе чотири основних і взаємопов’язаних елементи, такі як прийняття рішень – через расизм, кольорові люди не мають повноважень приймати рішення, які впливають на наше життя і можливості. Як наслідок, ми вважаємо, що білі люди знають більше про наші потреби, аніж ми самі. На між особистісному рівні ми можемо підтримувати владу і авторитет один одного – особливо, якщо це суперечить інтересам домінуючої групи. Структурно, є спеціальна система, яка винагороджує кольорових людей за підтримку верховенства і влади білих і карає тих, хто проти. Ресурси: в широкому розумінні цього слова (н-д: гроші, час, і т.д.) нерівномірно розподілені і знаходяться під контролем у білих. Внутрішній расизм – це система, яка не дає можливості кольоровим людям вільного доступу і контролю над ресурсами у наших власних спільнотах. Ми вчимося тому, що використання ресурсів для власних цілей і цілей наших спільнот, - це не прислуговування «всім». «Стандарти» – в контексті внутрішнього расизму, це допустимість того, що кольорові люди приймають європоцентричні стандарти білих. Нам складно називати речі своїми іменами, пристосуватися до спілкування і життя за нашими стандартами і цінностями, а також нам взагалі важко пристосуватися до них. Усвідомлення проблеми: існує певна система, за якою проблему расизму неправильно називають проблемою, яку створюють самі кольорові люди через їхні емоційні, економічні або політичні проблеми. При внутрішньому расизмі кольорові люди можуть, наприклад, вважати, що ми жорстокіші, ніж білі і не вважати при цьому політичне насилля білих людей, санкціоноване державою, а також усі їхні системи. |
| Внутрішня система | Правові системи певної країни; синонім словосполучення НАЦІОНАЛЬНІ СИСТЕМИ. |
| Гендер | Cпособ розподілу ролей, позицій, цінностей і ставлення до чоловіків та жінок у всіх світових спільнотах. Пол визначається природою, тоді як гендер - явище соціальне, зазвичай гендерні відмінності служать основою для субординації та дискримінації жінок. |
| Гендерна дискримінація | Дискримінація, що базується на соціальних ідеях сприйняття чоловіка і жінки. |
| Гендерна концепція | Уявлення про те, що проблеми і їхнє вирішення потрібно розглядати, зважаючи на гендер. Ця концепція базується на розумінні того, що у всіх ситуаціях присутня певна інтерпретація реальності. Історично, ця перспектива складалася із поглядів осіб чоловічої статі і, відповідно, думку і погляди жінки не брали до уваги, непомітно порушуючи цим самим права людини по відношенню до жінок. |
| Гендерне насилля | Насилля над жінками як представниками жіночої статі; насилля по відношенню до жінок, таке як зґвалтування, сексуальні напади, жіноче обрізання; насилля до жінок, які не підкорюються обмежуючим соціальним нормам; ВІДЕНСЬКА ДЕКЛАРАЦІЯ класифікувала гендерне насилля як порушення прав людини. |

